кружить - tradução para russo
Display virtual keyboard interface

кружить - tradução para russo


кружить      
1) ( кого-либо ) faire tourner qn
2) ( описывать круги ) tourner en cercle
3) ( плутать ) faire des détours, tourner
кружить кому-либо голову разг. - tourner la tête à qn
покружить      
см. кружить
tournicoter      
кружить[ся]

Definição

кружить
несов. перех. и неперех.
1) перех. Заставлять двигаться по кругу, сообщать чему-л. кругообразное движение; вращать, вертеть.
2) а) неперех. Двигаться кругообразно, по кругу.
б) Придавать вихреобразное движение, крутить (о ветре, воде и т.п.).
3) неперех. Делать, описывать круги на лету; кружиться (3).
4) а) неперех. Двигаться, постоянно меняя направление движения.
б) Делать многочисленные повороты, изгибы (о дороге, следе и т.п.).
5) перен. неперех. Блуждать, плутать в поисках дороги.
6) неперех. То же, что: кружиться (5).
Exemplos do corpo de texto para кружить
1. Пленять, очаровывать, кокетничать, кружить головы.
2. А прославленный и физически сильный танцовщик ничтоже сумняшеся подхватил именинника на руки и стал кружить, кружить, кружить под нетленную музыку Имре Кальмана.
3. Весь фильм Эгоян будет кружить вокруг этого события.
4. Некоторым приходилось кружить в воздухе, ожидая, когда освободится посадочная полоса.
5. По серпантину дороги от тоннеля до Гимры кружить минут 15.
Exemplos por www.pressmon.com